Background:Obama nungara is a species of land flatworm originating from South America; the species was recently described and distinguished from a similar species, Obama marmorata. Obama nungara has invaded several countries of Europe, but the extent of the invasion has not been thoroughly mapped. Methods:In this article, based on a five and a half-year survey undertaken by citizen science, which yielded 530 records from 2013 to 2018, we analysed information about the invasion of Metropolitan France by O. nungara. We also investigated the variability of newly obtained cytochrome c oxidase 1 (COI) sequences of specimens from France, Italy and Switzerland. Results:Obama nungara was recorded from 72 of the 96 Departments of Metropolitan France. The species is especially abundant along the Atlantic coast, from the Spanish border to Brittany, and along the Mediterranean coast, from the Spanish border to the Italian border. More than half of the records were from an altitude below 50 m, and no record was from above 500 m; mountainous regions such as the Alps, Pyrenees and Massif Central are not invaded. Local abundance can be impressive, with 100 of specimens found in a small garden. An analysis of our new COI sequences, combined with published sequences of specimens from several countries, confirmed that three clades comprise the species. The first clade, 'Brazil', is currently confined to this country in South America; the second clade, 'Argentina 2', was found in Argentina and in Europe, only in Spain; and the third, 'Argentina 1', was found in Argentina and in Europe, in Spain, Portugal, France, UK, Italy, Belgium, and Switzerland. This suggests that two clades of O. nungara from Argentina have invaded Europe, with one widely spread. Discussion:The present findings strongly suggest that O. nungara is a highly invasive species and that the population which has invaded several countries in Europe comes from Argentina. The wide dispersion of the species and its reported local abundance, combined with the predatory character of the species, make O. nungara a potential threat to the biodiversity and ecology of the native soil fauna in Europe, and probably the most threatening species of all invasive land planarians present in Europe.

译文

背景:美洲狮ung(Obama nungara)是一种起源于南美的陆地扁虫。最近对该物种进行了描述,并与类似的物种奥巴马marmorata区别开来。奥巴马nungara入侵了欧洲的几个国家,但入侵的程度尚未完全确定。
方法:在本文中,根据公民科学进行的为期五年半的调查(从2013年到2018年产生了530条记录),我们分析了O. nungara入侵法国大都市的信息。我们还研究了来自法国,意大利和瑞士的标本的新获得的细胞色素C氧化酶1(COI)序列的变异性。
结果:从法国大都会的96个省中的72个省中记录到了奥巴马·恩加拉(Obama nungara)。从西班牙边界到布列塔尼的大西洋沿岸,以及从西班牙边界到意大利边界的地中海沿岸,该物种特别丰富。超过一半的记录来自50 m以下的高度,没有记录来自500 m以上的高度;诸如阿尔卑斯山,比利牛斯山脉和地块中部等山区没有被入侵。在一个小花园中发现了100个标本,当地的丰富程度令人印象深刻。对我们新的COI序列进行分析后,结合来自多个国家/地区的标本的公布序列,证实该物种由三个进化枝组成。第一个进化枝“巴西”目前仅限于南美的这个国家。第二个进化枝“ Argentina 2”在阿根廷和欧洲被发现,仅在西班牙。第三个是“阿根廷1号”,在阿根廷和欧洲,西班牙,葡萄牙,法国,英国,意大利,比利时和瑞士被发现。这表明来自阿根廷的两株O. nungara入侵了欧洲,其中一个已广泛传播。
讨论:本研究结果强烈表明,O。nungara是一种高度入侵的物种,入侵欧洲几个国家的人口来自阿根廷。该物种的广泛分布及其报告的局部丰富性,再加上该物种的掠食性特征,使得O. nungara成为对欧洲本土土壤动物的生物多样性和生态的潜在威胁,并且可能是所有入侵物种中威胁最大的物种出现在欧洲的陆地涡虫。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录