AIM:This paper reports the findings of a survey that investigated whether Flemish Catholic hospitals and nursing homes had developed written ethics policies on euthanasia and how the role of nurses was described in these policies. BACKGROUND:International research shows undeniably that nurses are confronted with patients requesting euthanasia. Euthanasia has been legal in Belgium since 2002 and in Holland since 2001. Because of the vagueness in formal documents and policies on the role of nurses in euthanasia, there is an increasing need to establish institutional ethics policies that clearly describe the role of nurses in the euthanasia process. METHODS:We used a cross-sectional descriptive mail questionnaire to survey the general directors of Catholic hospitals and nursing homes in Belgium (Flanders). Data were collected between October 2003 and February 2004. RESULTS:Of the 298 institutions targeted for survey, 81% of hospitals, 62% of nursing homes returned completed questionnaires. Of these, 79% of the hospitals and 30% of the nursing homes had a written ethics policy on euthanasia. The ethics policies of 87% of the hospitals and 77% of the nursing homes explicitly addressed the role of nurses in the euthanasia process. In the majority of hospitals and nursing homes, the ethics policies addressed the conscientious objections of nurses to euthanasia. Most hospitals and nursing homes voluntarily communicated their ethics policies to the nurses they employed. CONCLUSION:The written ethics policies of most Catholic healthcare institutions give explicit attention to the role of nurses in the euthanasia process. However, the meaning and content of the role of nurses, as indicated in these ethics policies, continue to be an issue. Further research is needed to verify how these policies are actually implemented within the institutions and whether they contribute to better support for nurses and to ethical care for patients.

译文

目的:本文报道了一项调查的结果,该调查调查了佛兰德天主教医院和疗养院是否制定了关于安乐死的书面道德政策,以及在这些政策中如何描述护士的作用。
背景:国际研究无可否认地表明,护士正面临要求安乐死的患者。自2002年以来,安乐死在比利时就已成为法律,自2001年以来在荷兰已成为法律。由于正式文件和政策对安乐死中护士的角色含糊不清,因此越来越需要建立明确描述护士在安乐死中角色的制度伦理政策。安乐死过程。
方法:我们使用横断面描述性邮件调查表对比利时(法兰德斯)天主教医院和疗养院的总负责人进行了调查。在2003年10月至2004年2月之间收集了数据。
结果:在调查的298个机构中,有81%的医院,62%的疗养院返回了已完成的问卷。其中,有79%的医院和30%的疗养院都制定了关于安乐死的书面道德政策。 87%的医院和77%的疗养院的道德政策明确规定了护士在安乐死过程中的作用。在大多数医院和疗养院中,道德政策解决了护士出于良心拒服安乐死的问题。大多数医院和疗养院都自愿向雇用的护士传达了他们的道德政策。
结论:大多数天主教医疗机构的书面道德政策都明确关注了护士在安乐死过程中的作用。但是,正如这些道德政策所指出的那样,护士角色的含义和内容仍然是一个问题。需要进一步研究以验证这些政策在机构中的实际执行情况,以及它们是否有助于更好地支持护士并为患者提供道德护理。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录