Every year, several hundred people die attempting to cross the border from Mexico into the United States, most often from dehydration and heat stroke though snake bites and violent assaults are also common. This article utilizes participant observation fieldwork in the borderlands of the US and Mexico to explore the experience of structural vulnerability and bodily health risk along the desert trek into the US. Between 2003 and 2005, the ethnographer recorded interviews and conversations with undocumented immigrants crossing the border, border patrol agents, border activists, borderland residents, and armed civilian vigilantes. In addition, he took part in a border crossing beginning in the Mexican state of Oaxaca and ending in a border patrol jail in Arizona after he and his undocumented Mexican research subjects were apprehended trekking through the borderlands. Field notes and interview transcriptions provide thick ethnographic detail demonstrating the ways in which social, ethnic, and citizenship differences as well as border policies force certain categories of people to put their bodies, health, and lives at risk in order for them and their families to survive. Yet, metaphors of individual choice deflect responsibility from global economic policy and US border policy, subtly blaming migrants for the danger - and sometimes death - they experience. The article concludes with policy changes to make US-Mexico labor migration less deadly.

译文

:每年,数百人企图从墨西哥越境进入美国而死亡,通常是由于脱水和中暑,尽管蛇咬和暴力袭击也很普遍。本文利用在美国和墨西哥边境地区的参与者观察野外工作,探索进入沙漠跋涉的结构脆弱性和身体健康风险。在2003年至2005年之间,人种志记录了与过境的无证移民,边境巡逻人员,边境激进主义者,边境居民和武装民警的访谈和谈话。此外,在他和他的无证墨西哥研究人员被逮捕穿越边境之后,他参加了从墨西哥瓦哈卡州开始的边境过境,并在亚利桑那州的边境巡逻监狱中结束。实地记录和访谈记录提供了丰富的民族志详细信息,表明了社会,族裔和公民身份差异以及边境政策迫使某些类别的人使其身体,健康和生命处于危险之中的方式,以便他们及其家人存活。然而,个人选择的隐喻使责任背离了全球经济政策和美国边境政策,他们巧妙地将移民所遭受的危险-有时甚至是死亡-归咎于移民。本文以政策调整结束,以使美墨劳务移民的致命性降低。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录