Current algorithms for assessing risk of atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) and, in particular, the reliance on low-density lipoprotein (LDL) cholesterol in conditions where this measurement is discordant with apoB and LDL-particle concentrations fail to identify a sizeable part of the population at high risk for adverse cardiovascular events. This results in missed opportunities for ASCVD prevention, most notably in those with metabolic syndrome, prediabetes, and diabetes. There is substantial evidence that accumulation of ectopic fat and associated metabolic traits are markers for and pathogenic components of high-risk atherosclerosis. Conceptually, the subset of advanced lesions in high-risk atherosclerosis that triggers vascular complications is closely related to a set of coordinated high-risk traits clustering around a distinct metabolic phenotype. A key feature of this phenotype is accumulation of ectopic fat, which, coupled with age-related muscle loss, creates a milieu conducive for the development of ASCVD: atherogenic dyslipidemia, nonresolving inflammation, endothelial dysfunction, hyperinsulinemia, and impaired fibrinolysis. Sustained vascular inflammation, a hallmark of high-risk atherosclerosis, impairs plaque stabilization in this phenotype. This review describes how metabolic and inflammatory processes that are promoted in large measure by ectopic adiposity, as opposed to subcutaneous adipose tissue, relate to the pathogenesis of high-risk atherosclerosis. Clinical biomarkers indicative of these processes provide incremental information to standard risk factor algorithms and advanced lipid testing identifies atherogenic lipoprotein patterns that are below the discrimination level of standard lipid testing. This has the potential to enable improved identification of high-risk patients who are candidates for therapeutic interventions aimed at prevention of ASCVD.

译文

:目前评估动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)风险的算法,尤其是在这种测量与apoB和LDL颗粒浓度不一致的情况下,对低密度脂蛋白(LDL)胆固醇的依赖发生心血管不良事件的高风险人群。这导致错过了进行ASCVD预防的机会,最明显的是那些患有代谢综合征,糖尿病前期和糖尿病的患者。有大量证据表明,异位脂肪的积累和相关的代谢特征是高危动脉粥样硬化的标志物和致病成分。从概念上讲,触发血管并发症的高危动脉粥样硬化晚期病变的子集与一组围绕独特的代谢表型聚集的协调一致的高危性状密切相关。该表型的关键特征是异位脂肪的积累,再加上与年龄相关的肌肉流失,形成了有利于ASCVD发展的环境:动脉粥样硬化血脂异常,无法解决的炎症,内皮功能障碍,高胰岛素血症和纤维蛋白溶解受损。持续的血管炎症是高危动脉粥样硬化的标志,损害了该表型的斑块稳定。这篇综述描述了与皮下脂肪组织相反,异位肥胖在很大程度上促进了代谢和炎症过程与高危动脉粥样硬化的发病机理的关系。指示这些过程的临床生物标记物为标准危险因素算法提供了增量信息,而先进的脂质测试可识别出低于标准脂质测试的鉴别水平的致动脉粥样硬化脂蛋白模式。这有可能改善对高风险患者的识别,这些高风险患者是旨在预防ASCVD的治疗干预措施的候选人。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录