BACKGROUND:Type 1 diabetes (T1D) is an autoimmune disease which is characterised by the destruction of insulin-producing beta cells in human pancreas leading consequently to a hyperglycaemic metabolism. Recent studies have shown that low cholecalciferol (25(OH)D3) concentrations may contribute to the development of T1D. The 25(OH)D3 status depends mostly on human skin production influenced by exposure to UVB radiation. Our intention was to examine whether there was a change in UVB radiation in the past years and if this has an impact on patients' vitamin D status. METHODS:We analysed the 25(OH)D3 concentration of blood samples from 287 T1D patients in the years 2004-2007 at the University Hospital Frankfurt. Moreover, daily UVB irradiation data of this time were received. Wilcoxon-Mann-Whitney test and Spearman correlation test were used for statistical analyses. RESULTS:We observe a strong correlation between UVB irradiation and the 25(OH)D3 concentration of German T1D patients (correlation coefficient=rho=0.56, p=7×10(-3)). Moreover, 25(OH)D3 blood levels obtained in summer (Apr-Oct) were significantly higher than in the winter season (p=8×10(-3)). In the years 2004-2007 there was a significant decline of UVB radiation in the summers (rho=-0.21, p<10(-6)) but no change was found in (rho=-0.07, p=0.12). This corresponds to a significant decrease of 25(OH)D3 levels in T1D patients over the summers (rho=-0.24, p=2×10(-3)) but not in winters (rho=-0.03, p=0.73). CONCLUSION:Our results reveal a significant correlation of UVB irradiation and the vitamin D concentration of German T1D patients. A decrease of UVB irradiation over the summers 2004-2007 is accompanied by a decline of 25(OH)D3 levels observed in those summer months which may indicate a local time trend requiring further investigation into the environmental factors of vitamin D deficiency. This article is part of a Special Issue entitled 'Vitamin D Workshop'.

译文

背景:1型糖尿病(T1D)是一种自身免疫性疾病,其特征是破坏人胰腺中产生胰岛素的β细胞,从而导致高血糖代谢。最近的研究表明,低胆钙化固醇(25(OH)D3)浓度可能有助于T1D的发展。 25(OH)D3的状态主要取决于受到UVB辐射影响的人类皮肤生产。我们的目的是检查过去几年中UVB辐射是否发生变化,以及这是否会对患者的维生素D状况产生影响。
方法:我们分析了法兰克福大学医院2004-2007年间287例T1D患者的血样中25(OH)D3的浓度。此外,接收了该时间的每日UVB照射数据。统计分析采用Wilcoxon-Mann-Whitney检验和Spearman相关检验。
结果:我们观察到UVB照射与德国T1D患者的25(OH)D3浓度之间有很强的相关性(相关系数= rho = 0.56,p = 7×10(-3))。此外,夏季(Apr-Oct)获得的25(OH)D3血液水平显着高于冬季(p = 8×10(-3))。在2004-2007年,夏季的UVB辐射显着下降(rho = -0.21,p <10(-6)),但未发现变化(rho = -0.07,p = 0.12)。这对应于T1D患者在夏季(rho = -0.24,p = 2×10(-3))的25(OH)D3水平显着降低,而在冬季(rho = -0.03,p = 0.73)则没有显着降低。
结论:我们的结果显示德国T1D患者的UVB照射与维生素D浓度之间存在显着相关性。在2004-2007年夏季,UVB辐射的减少伴随着在夏季月份观察到的25(OH)D3水平的下降,这可能表明当地时间趋势需要进一步研究维生素D缺乏的环境因素。本文是名为“维生素D车间”的特刊的一部分。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录