In this open-label, randomized study we compared the influence of a new oral contraceptive containing 30 microg ethinylestradiol and 3 mg drospirenone (EE + DRSP = Yasmin), with a reference preparation containing 30 microg ethinylestradiol and 150 microg desogestrel (EE + DSG = Marvelon) on the lipid profile. The primary target variables were total high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, HDL2 cholesterol and low-density lipoprotein (LDL) cholesterol. These and additional lipid and lipoprotein fractions were measured at baseline and in the 3rd, 6th and 13th treatment cycles in a total of 50 volunteers, and also assessed after density gradient ultracentrifugation. A slight increase in mean total HDL cholesterol vs. baseline was found for the DRSP group (+12.8%) and the DSG group (+11.8%) after 13 treatment cycles. HDL2 cholesterol did not change remarkably in both groups. The mean LDL cholesterol values increased by 10.6% vs. baseline in the DSG group and remained nearly stable in the DRSP group (+1.8%). All measured values remained within the reference ranges. No statistically significant differences were found between the two treatment groups for those primary endpoints. A slight rise in mean total cholesterol was found for all cycles after the initiation of treatment. The mean increase after 1 year of treatment was approximately 8% in both treatment groups. Mean triglyceride levels increased for both treatment groups without leaving the reference range. The increase for total triglycerides was +73.6 % in the DRSP group and +61.3% in DSG group. For total phospholipids, an increase of +13.6% (DRSP) and +18.5% (DSG) over 13 cycles was measured. The apolipoproteins Apo A-I, Apo A-II and Apo B increased slightly more during DRSP treatment than during DSG treatment. The reduction of Apo E was similar in both groups. Lipoprotein (a) remained stable in the DRSP group, whereas it increased by +10.8% in the DSG group. In conclusion, the combined low-dose oral contraceptive Yasmin, with 30 microg ethinylestradiol and 3 mg of the novel progestogen drospirenone, as well as the reference preparation, had little impact on the lipid profile. While both preparations displayed a favorable lipid profile with increased total HDL cholesterol, the antiandrogenic or missing androgenic activity of Yasmin may be regarded as responsible for the stable LDL cholesterol levels. As a result, the ratio of total HDL:LDL was increased, a pattern that is usually considered clinically beneficial with respect to cardiovascular disease risk.

译文

:在这项开放标签的随机研究中,我们比较了一种新的口服避孕药(其含量为30微克乙炔雌二醇和3 mg屈螺酮(EE DRSP = Yasmin))与一种参比制剂(其所含参比制剂为30微克乙炔雌二醇和150 microg去氧孕烯酮(EE DSG = Marvelon)的影响) )的脂质分布。主要目标变量是总高密度脂蛋白(HDL)胆固醇,HDL2胆固醇和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇。在基线和第50,第3,第6和第13治疗周期中测量了这些以及其他脂质和脂蛋白组分,并在密度梯度超速离心后进行了评估。在13个治疗周期后,DRSP组和DSG组的平均总HDL胆固醇相对于基线略有增加(分别为12.8%)和11.8%。两组的HDL2胆固醇均无明显变化。与DSG组的基线相比,平均LDL胆固醇值增加了10.6%,而在DRSP组中则保持近乎稳定(1.8%)。所有测量值均保持在参考范围内。在这两个主要终点的两个治疗组之间未发现统计学上的显着差异。开始治疗后所有周期的平均总胆固醇均略有上升。在两个治疗组中,治疗1年后的平均增长率约为8%。两个治疗组的平均甘油三酯水平均增加,但未超出参考范围。 DRSP组的总甘油三酯增加量为73.6%,DSG组的总甘油三酯增加量为61.3%。对于总磷脂,在13个循环中测得分别增加了13.6%(DRSP)和18.5%(DSG)。与DSG处理相比,DRSP治疗期间载脂蛋白Apo A-I,Apo A-II和Apo B的增加略多。两组中Apo E的减少相似。脂蛋白(a)在DRSP组中保持稳定,而在DSG组中增加了10.8%。总之,低剂量口服避孕药Yasmin与30微克乙炔雌二醇和3 mg新型孕激素drospirenoneone以及参考制剂的结合对血脂几乎没有影响。尽管两种制剂均显示出良好的脂质分布,总HDL胆固醇增加,但Yasmin的抗雄激素或雄激素缺乏活性可能被认为是稳定的LDL胆固醇水平的原因。结果,总HDL:LDL的比例增加了,这种模式通常被认为相对于心血管疾病的风险在临床上是有益的。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录