Blood and urine perchloroethylene and urine trichloroacetic acid, as markers of exposure, and serum AST, ALT, GGT and creatinine, urine total solutes and proteins, angiotensin converting enzyme, N-acetyl-ß-D-glucosaminidase and glutamine synthetase, as markers of effect, were measured in 40 dry-cleaning and 45 ironing-shop female workers. Average perchloroethylene air level in the dry-cleaning shops was 59.7 mg m(-3), i.e. three-fold lower than the current A.C.G.I.H. TLV-TWA (170 mg (m-3)). No statistically significant difference in the mean values of any of the effect markers was observed between the two groups, except for AST which was significantly higher in drycleaners. In addition, a statistically significant correlation was observed in dry-cleaners between environmental perchloroethylene and total urinary solutes (r = 0.308, p < 0.05) or urine glutamine synthetase (r= 0.469, p < 0 .01), between glutamine synthetase and blood perchloroethylene in post-shift (r= 0.406, p < 0.01) or urinary perchloroethylene in post(r= 0.571, p < 0.001) or pre-shift (r= 0.586, p < 0.001), and between urinary perchloroethylene in pre-shift and GGT (r= 0.407, p < 0.05). Interestingly, some statistically significant correlations between exposure and effect indices were found in ironing-shop workers alone, as in all subjects. Finally, transaminases, GGT and total urinary proteins were influenced by age and alcohol consumption which were significantly higher in dry-cleaners, thus providing an explanation for some of the correlations observed. In conclusion, our results show a dose-related increase of glutamine synthetase activity,a marker of damage of the pars recta of the kidney proximal tubule, in the urine of female subjects exposed to perchloroethylene concentrations in the work environment lower than current A.C.G.I.H. TLV-TWA.

译文

:血液和尿液全氯乙烯和尿液三氯乙酸,作为暴露的标志物,血清AST,ALT,GGT和肌酐,尿液中的总溶质和蛋白质,血管紧张素转化酶,N-乙酰基-β-D-氨基葡萄糖苷酶和谷氨酰胺合成酶,作为标志物在40名干洗店和45名熨衣店女工中进行了效果评估。干洗店的平均全氯乙烯空气含量为59.7 mg m(-3),即比目前的A.C.G.I.H.低三倍。 TLV-TWA(170 mg(m-3))。两组之间没有观察到任何效果指标平均值的统计学显着差异,除了AST在干洗店中明显更高。此外,在干洗店中,环境四氯乙烯与总尿溶质(r = 0.308,p <0.05)或尿液谷氨酰胺合成酶(r = 0.469,p <0.01)与谷氨酰胺合成酶与血液之间存在统计学上的显着相关性。排班后的全氯乙烯(r = 0.406,p <0.01)或排班后的尿中的全氯乙烯(r = 0.571,p <0.001)或排班前的尿液中的全氯乙烯(r = 0.586,p <0.001)和GGT(r = 0.407,p <0.05)。有趣的是,像所有受试者一样,仅在熨衣店工人中就发现了暴露指数与效果指数之间的一些统计学上显着的相关性。最后,转氨酶,GGT和总尿蛋白受年龄和酒精消耗的影响,在干洗店中这明显更高,从而为观察到的某些相关性提供了解释。总之,我们的结果表明,在工作环境中暴露于全氯乙烯浓度低于当前A.C.G.I.H.的女性受试者的尿液中,谷氨酰胺合成酶活性的剂量相关增加,这是肾近端小管直肠直肠损伤的标志。 TLV-TWA。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录