微信扫码关注“小狗文献”

即刻体验更多权益

文献多,下载快,翻译准

首页 > 医学词汇大全 > Subacute Sclerosing Panencephalitis
Subacute Sclerosing Panencephalitis

神经

关键词神经 疾病 脑炎

词汇介绍

拓展阅读

解析

subacute  英 [,sʌbə'kjuːt]  美 [,sʌbə'kjʊt] 

       adj. 亚急性的;稍尖的

        subacute thyroiditis [内科] 亚急性甲状腺炎

  subacute toxicity 亚急性毒性  ; 亚急性中毒

    句   Ultrasonograhy is an effective way for the diagnosis and observation of subacute thyroiditis. 超声检查是诊断和观察亚急性甲状腺炎的一种有效的方法。

 

Sclerosing [skliə'rəusiŋ]

           adj. 致硬化的,硬化型的

   v. (使)硬化,引起……的硬化(sclerose 的现在分词形式)

同近义词   vi. 硬化;使硬化

          sclerosing cholangitis  硬化性胆管炎;硬化性胆道炎

           Cholangiocarcinoma may occur in the setting of primary sclerosing cholangitis and may be difficult to diagnose. 胆管癌可能发生于原发性硬化性胆管炎的情况下而难以诊断。

 

panencephalitis ['pænen,sefə'laitis]

       n. 全脑炎

同根词   encephalitis n. [内科]脑炎

       Subacute sclerosing panencephalitis is a very rare, progressive neurological disorder. 亚急性硬化性全脑炎(SSPE)是一种十分罕见的进行性的神经疾患。

概述

亚急性硬化性全脑炎是由有缺陷的麻疹病毒持续中枢神经系统感染引起的,麻疹病毒M 基因的变异是导致持续感染的重要原因。特征性的病理表现为核内包涵体。通常以轻微智力下降为首发症状,最具特征的表现是节律性肌阵挛,晚期大脑皮质功能几乎完全丧失,最后因循环衰竭或继发感染而死亡。病因SSPE 是由有缺陷的麻疹病毒持续性中枢神经系统感染引起的,发病机制仍不清楚,现有研究表明: 一方面宿主的免疫反应存在缺陷,另一方面病毒本身的变异,特别是M 基因的变异是重要的原因。临床表现SSPE 的临床过程可分为4 期:Ⅰ

New Insights into Measles Virus Brain Infections复制标题

麻疹病毒脑部感染的新见解

发表时间:2018-09-13

影响因子:11.8

作者: Shumpei Watanabe

期刊:Trends in Microbiology

MeV is a highly contagious human pathogen. Although the use of effective live vaccines has greatly reduced the morbidity and mortality, measles still claims 100 000 lives a year worldwide, and occasional outbreaks occur even in industrialized countries. Specific antiviral agents are not currently available. While MeV usually causes self-limiting acute infection with symptoms such as fever, cough, and skin rash, it may persist in the central nervous system (CNS), causing intractable neurodegenerative diseases, subacute sclerosing panencephalitis (SSPE), and measles inclusion-body encephalitis (MIBE) [1]. SSPE typically occurs several years after acute infection. It is estimated that 6.5 to 11 cases per 100 000 cases of measles develop SSPE [3], and the risk of SSPE occurrence may be much higher in the children who are infected with MeV at younger ages [4]. In the affected brains, neurons and glia contain nuclear and cytoplasmic inclusion bodies (a hallmark of MeV infection), but no virus is seen budding from the surface of infected cells.

译文

MeV是一种高度传染性的人类病原体。虽然使用有效的活疫苗大大降低了发病率和死亡率,但麻疹仍然在全世界每年夺去10万人的生命,甚至在工业化国家也偶尔发生疫情。目前还没有特定的抗病毒药物。虽然MeV通常引起自限性急性感染,伴有发热,咳嗽和皮疹等症状,但可能持续存在于中枢神经系统(CNS),导致难治性神经退行性疾病,亚急性硬化性全脑炎(SSPE)和麻疹包涵体脑炎(MIBE)[1]。 SSPE通常在急性感染后数年发生。据估计,每10万例麻疹病例中有6.5至11例发生SSPE [3],并且在年轻时感染MeV的儿童中SSPE发生的风险可能更高[4]。在受影响的大脑中,神经元和神经胶质包含核和细胞质包涵体(MeV感染的标志),但没有看到病毒从感染细胞表面出芽。