微信扫码关注“小狗文献”

即刻体验更多权益

文献多,下载快,翻译准

首页 > 医学词汇大全 > Volvulus
Volvulus

消化

关键词消化 疾病 肠梗阻

词汇介绍

拓展阅读

解析

volvulus 英 ['vɒlvjʊləs] 美 ['vɒlvjələs]

释义   n. 肠扭结

复数 volvuluses

例句   Colonic obstruction is, except in the case of volvulus, chronic.

结肠梗阻,除了肠扭转的情况,都是慢性的。


概述

肠扭转(volvulus)是一段肠管甚至全部小肠及其系膜沿系膜轴扭转360°~720°,因此,既有肠管的梗阻,又有肠系膜血液循环中断,是肠梗阻中病情凶险、发展迅速的一类。 临床表现肠扭转是闭襻性肠梗阻加绞窄性肠梗阻,发病急骤,发展迅速。起病时腹痛剧烈且无间歇期,早期即可出现休克。肠扭转的好发部位是小肠、乙状结肠和肓肠,临床表现各有特点。(1)小肠扭转表现为:①突然发作的剧烈腹部绞痛,多在脐周围,常为持续性疼痛阵发性加剧,由于肠系膜受到牵拉,疼痛可放射至腰背部;②呕吐频繁,腹胀以某一

Sigmoid Volvulus复制标题

乙状结肠扭转

发表时间:2019-06-25

影响因子:51.3

作者: Ioana Baiu

期刊:JAMA

The sigmoid colon is an S-shaped part of the colon that is in the left lower side of the abdomen, above the rectum. With age, this part of the colon or its attachments to the abdominal wall stretch out, allowing it to twist on itself, similar to the twisting of a long balloon, resulting in a volvulus. When this happens, the colon becomes blocked. In addition, the blood supply may be reduced, leading to injury or death of the tissues of that part of the colon. If not treated quickly, this can  result in a perforation, a hole in the bowel through which stool and gas can spill into the abdomen. Perforations can be fatal without urgent intervention.Older age,chronic constipation,and living in a nursing home increase the risk of having sigmoid volvulus.

译文

乙状结肠是结肠的S形部分,位于腹部左下方,直肠上方。 随着年龄的增长,这部分结肠或其与腹壁的连接伸展开来,使其自身扭曲,类似于长气球的扭曲,导致肠扭转。 发生这种情况时,结肠会被阻塞。 另外,血液供应可能减少,导致该部分结肠的组织受伤或死亡。 如果不迅速治疗,这可能会导致穿孔,肠道上的一个洞,粪便和气体可以通过该孔漏入腹部。 穿孔可能是致命的,没有紧急干预。年龄较大,慢性便秘和住在养老院会增加患有乙状结肠扭转的风险。