微信扫码关注“小狗文献”

即刻体验更多权益

文献多,下载快,翻译准

首页 > 医学词汇大全 > Totally endoscopic/robotic coronary artery bypass grafting (TECAB)
Totally endoscopic/robotic coronary artery bypass grafting (TECAB)

心血管

关键词心血管 手术操作 远程操控机器人实现冠状动脉搭桥

词汇介绍

拓展阅读

解析

totally /ˈtoʊtəli/

释    义   adv. 完全地

同根词   total adj. 全部的;完全的;整个的

total n. 总数,合计

totality n. [天] 全食;全体;总数。

例    句   What I needed was something totally passive –something that would capture my attention without me having to do anything at all. 我真正需要的是完全消极被动的东西,不需要我做任何事情,它们就已经能够吸引我的注意力。

 

endoscopic  / ,ɛndəs'kɑpɪk/

释    义   adj. 内窥镜的;用内窥镜检查的

同根词   n. endoscope [临床] 内窥镜;内诊镜。endoscopy [临床] 内窥镜检查;内视镜检查法;内视镜室。

例    句   ERCP is safe when performed by surgeons who have had specific training and are experienced in this specialized endoscopic procedure. 在经过特别训练并具有丰富内窥镜步骤经验的外科医师的操作下,内镜逆行胰胆管造影(ERCP)是安全的。

 

robotic /roʊˈbɑːtɪk/

释    义   adj. 机器人的,像机器人的;自动的

例    句   He added that they are working with specialists at the university's NanoScience Technology Center on robotic applications to help patients with tasks such as opening a bottle of water. 他补充说他们正在与大学的纳米科学技术中心的专家合作,开发机器人应用,这些应用可以帮助患者完成诸如打开水瓶这样的工作。

 

Coronary /ˈkɔːrəneri/

释    义   adj.冠的;冠状的;花冠的

例    句   Calcium deposits in the coronary arteries are considered a precursor of future heart disease. 冠状动脉中的钙沉积是导致人们将来患上心脏病的先兆症状。

 

Artery /ˈɑːrtəri/

释    义   n.动脉;干道;主流

例    句   The mysterious malady mimics heart attacks, but appears to have little connectionwith coronary artery disease. 这种神秘的疾病与心脏病发作很像,但似乎与冠状动脉疾病关联甚少。

 

Bypass /ˈbaɪpæs/

释    义   n. 旁路,支路;旁通管,分流术,v. 绕过,避开;忽视,

例    句   You want to bypass them because otherwise you may not be able to, say, openwindows. 您需要绕过这些特性,否则就不能执行一些操作,例如打开窗口。

 

Grafting /'ɡræftɪŋ/

释    义   n.嫁接法;移植法。v.[农学] 嫁接;接合;接受移植

例    句   It relies quite heavily on pruning and grafting. 它很依赖修剪与嫁接。

概述

相对于常规冠脉搭桥术(CABG),TECAB只需在患者的左胸部开三个小口,将机器人的手臂和胸腔镜放入胸腔内,术者可以不在手术室,通过远程操控机器人就可以实现冠状动脉搭桥。 TECAB 30d内术后并发症发生率、住院天数、急性护理设施使用率低于常规冠状动脉搭桥术。机器人手术可以使患者更快恢复到之前的状态。且术后中风、心肌梗死、输血需要情况均少于常规体外循环冠状动脉搭桥术组,TECAB组的疗效要优于常规体外循环冠状动脉搭桥术组。 目前第三代机

Robotic Multivessel Endoscopic Coronary Bypass: Impact of a Beating-Heart Approach With Connectors复制标题

机器人多血管内窥镜冠状动脉旁路移植术: 带连接器的心脏跳动方法的影响

发表时间:2019-07-13

影响因子:3.9

作者: Balkhy HH

期刊:Ann. Thorac. Surg.

Two major advances have occurred in the last 10 years to facilitate MV beating-heart TECAB. The advent of a robotic epicardial stabilizer controlled by the operating surgeon at the console was a significant advance in simplifying cardiac stabilization, not only for anterior coronary targets but also for targets on the posterior wall. It was cleared by the Food and Drug Administration in 2008 and is currently available for the da Vinci Si robot. It has been valuable in our experience by providing excellent stabilization for creating the anastomosis as well as retracting the heart gently to provide space in the chest for RIMA harvesting. We have been able to graft marginal branches of the circumflex more proximally (where they are larger, including the circumflex artery in the atrioventricular groove), and we have been able to reach targets as far posteriorly as the second or third obtuse marginal branch.

译文

在过去的十年中,为促进MV跳动心脏TECAB取得了两项重大进展。 由操作外科医生在控制台上控制的机器人心外膜稳定器的出现,在简化心脏稳定方面取得了重大进展,不仅对于冠状动脉前部靶标,而且对于后壁靶标也是如此。 它已于2008年被美国食品药品监督管理局(FDA)批准,目前可用于da Vinci Si机器人。 通过提供出色的稳定性来形成吻合以及轻轻地使心脏缩回以在胸腔中为RIMA采集提供空间,在我们的经验中非常有价值。 我们已经能够在更近端移植回旋支的边缘分支(在较大的位置,包括房室沟中的回旋动脉),并且我们能够一直向后到达第二或第三钝边支。