摘要

Here, we report a rare case of a lung abscess caused by secondary syphilis, that was definitely diagnosed by poly-merase chain reaction (PCR) tests from the transbronchial biopsy (TBB) specimen and followed by surgery. A 34-year-old Japanese heterosexual man presented to our hospital with a 4cm heterogeneous mass in the right lower lobe (Fig. 2). He had had a symptom of productive coughing, sore throat and nasal discharge for 5 days, but he had no fever and no dyspnea, and his general condition was good.

译文

在这里，我们报告罕见的二期梅毒引起的肺脓肿，这是通过经支气管活检（TBB）标本的聚合酶链反应（PCR）测试确定，然后进行手术。 一名34岁的日本异性恋男子在我的右侧下叶出现了4cm的异质性肿块（图2）。 他有咳嗽，喉咙痛和鼻涕5天的症状，但他没有发烧，没有呼吸困难，他的一般状况良好。