摘要

Suppurative intracranial infection, including meningitis, intracranial abscess, subdural empyema, epidural abscess, cavernous sinus thrombosis, and thrombosis of other dural sinuses, are uncommon sequelae of paranasal sinusitis. A high index of suspicion is necessary to identify these serious complications. We present a patient with subdural empyema in whom the diagnosis was delayed, followed by a discussion of suppurative complications of sinusitis. The case shows the rapid progression of subdural empyema, which represents a true neurosurgical emergency requiring prompt diagnosis and management.

译文

化脓性颅内感染,包括脑膜炎、颅内脓肿、硬膜下脓胸、硬膜外脓肿、海绵窦血栓形成和其他硬脑膜窦血栓形成,是副鼻窦炎的罕见后遗症。高怀疑指数对于识别这些严重的并发症是必要的。我们介绍了一名患有硬膜下脓胸的患者,其诊断延迟,随后讨论了鼻窦炎的化脓性并发症。该病例显示硬膜下脓胸的快速进展,这代表了需要及时诊断和处理的真正的神经外科紧急情况。

Empyema

呼吸 脓性渗出液积聚于胸膜腔内的化脓性感染 疾病
概述  :  

脓性渗出液积聚于胸膜腔内的化脓性感染,称为脓胸。按照病病程在4~6周以内为急性脓胸。1.急性脓胸 主要是由于胸膜腔的继发性感染所致。常见的原因:(1)肺部感染:约 50%的急性脓胸继发于肺部炎性病变之后。肺脓肿可直接侵及胸膜或破溃产生急性脓胸。(2)邻近组织化脓性病灶:纵隔脓肿、膈下脓肿或肝脓肿,致病菌经淋巴组织或直接穿破侵入胸膜腔,可形成单侧或双侧脓胸。(3)胸部手术:术后脓胸多与支气管胸膜瘘或食管吻合口瘘合并发生。有较少一部分是由于术中污染或术后切口感染穿入胸腔所致。(4)胸部创伤:胸部

Empyema   /,empaɪ'iːmə/ 

释    义   n. 积脓症

例    句   In lung abscess, percutaneous drainage can result in pleural seeding and possibly empyema. 肺脓疡经皮引流可导致肋膜转移并可能引起脓胸。

请扫描右侧二维码,免费查看词汇专业知识背景