很多作者对发表SCI论文都很失望,英语写作的确对作者的英语基础有一定要求,但是英语写作也需要掌握一些标准格式和常用语句,把握好大框架,然后再去充实内容,下面简单介绍一下SCI英文排版格式的要求:
1、SCI论文的写作时间安排。
由于中国的英语教学十分重视时态,英文时态的运用对中国学者撰写SCI论文并没有太大阻碍。比较起来,SCI论文写作时态的使用更容易掌握。它的原理是:(1)用过去式描述作者自己的作品。例如Materialandmethods和Results两部分。描述别人的工作时,通常采用现在时或现在完成时,有时也采用过去式。
2、最容易出现在SCI论文中的词汇。
SCI论文并不要求论文必须文采充沛,关键是要把作者的意思表达清楚,让别人看懂。在SCI文献中,常用的用词有动名词、动词、现在分词、冠词不定、代词和副词、介词等。因此,词语的大面性与其它文字的大面性没有太大的区别。但由于学术论文的学术风格,论文使用的词语都很正式。写出字的时候,很少用don't,can't和won't这样的词。另外,由于许多作家的中文写作习惯,他们经常会出现andsoworth和andsoon等词语,这些词在写英文文章时很忌讳。
3英语的标点符号
还是有一些中英文标点不一样。例如,英文中肯定没有书名或顿号。与此相对应,英语分句中的并列部分多用逗号。但书名、期刊名称等多用斜体字进行区分。此外,英文的省略号是三个点(…),如果省略号在句末加句号,就是四个点(…),但是这种情况并不多(省略号和句号之间需要有空格)。
英语写作是一个不小的挑战,需要提高英语水平。如果读英文文献觉得困难,也可以使用小狗文献的翻译功能。推荐大家使用!