高校的毕业论文要求一般是重复率不超过30%,当然是越低越好。为了能让重复率降低,很多学生用英文论文机器把别人的外文文献翻译成中文然后抄上去,这样查重能过吗?
首先,试卷查重的计算规则是,连续重复十三个以上的单词,视为抄袭或抄袭,会在测试报告中以红色或黄色字体显示。事实上,这条规则也适用于英语。换句话说,十三个连续的英文字符的重复也将在测试报告中被识别并以红色或黄色字体标记。
其次,随着查重的发展和智能化程度的提高,数据库的覆盖面也在逐渐增加。它不仅包括中文数据库,还构建了英文数据库,其中还包括国外期刊文章和广泛的硕士论文。所以英文查重也可以和数据对比。作者认为英语可以避免查重。
最后,虽然英语可以通过查重来检测,但是根据调查,相比汉语,查重识别英语查重的速度更慢,汉英翻译技术也在发展。有些文章只有从中文翻译成英文或从英文翻译成英文才能被识别。然而,小编仍然建议作者不要抱侥幸心理。随着时间的推移和技术的进步,英语查重会变得更加智能化和科学化。
英文论文机器翻译的查重率虽然会降低一点,但文章的通顺度就降低了。建议大家如果不得不使用翻译软件,还是应该在翻译完成后,自己再理清一下句子是否通顺。如果需要翻译软件推荐,小编推荐大家使用小狗文献。