BACKGROUND:Recurring winter smog episodes, recently observed in Poland, have inspired the researches to assess the epidemiological situation concerning the registered exacerbations of respiratory diseases related to worsening of the ambient air quality. MATERIAL AND METHODS:The model comprising the ecological study results and secondary epidemiological data on registered outpatient visits and hospitalizations in the Silesian voivodeship was used. We assessed the effect of smog observed in January 2017 on the number of acute respiratory disorders registered in that month. Aerosanitary situation was obtained from the Provincial Inspectorate for Environmental Protection in Katowice database. RESULTS:It was documented that the increase in PM2.5 concentration (with simultaneously observed unfavorable meteorological parameters) was related to a higher number of acute respiratory disorders registered daily. Moreover, the increase in the number of outpatient visits due to asthma exacerbation or bronchitis was observed on the first day of episode, and hospitalizations took place with delay of 1-2 days. CONCLUSIONS:The preliminary results indicate the relationship between worsening of ambient air quality during the winter smog and the increase in daily number of registered outpatient visits and hospitalizations due to acute respiratory diseases. Med Pr 2018;69(5):523-530. WSTĘP:Obserwowane w ostatnich latach w Polsce cyklicznie powtarzające się – w każdym sezonie zimowym – epizody smogowe stały się inspiracją do badań nad sytuacją epidemiologiczną zaostrzeń chorób układu oddechowego zarejestrowanych w odpowiedzi na pogorszenie jakości powietrza atmosferycznego. MATERIAŁ I METODY:Na podstawie modelu badania ekologicznego i wtórnych danych epidemiologicznych dotyczących rejestrowanych porad ambulatoryjnych oraz hospitalizacji w województwie śląskim oceniono wpływ smogu ze stycznia 2017 r. na liczbę udzielonych w tym miesiącu świadczeń medycznych z powodu ostrych incydentów oddechowych. Informacje o sytuacji aerosanitarnej w badanym okresie pochodzą z bazy danych Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Katowicach. WYNIKI:Zaobserwowano wpływ wzrostu stężeń pyłu PM2,5 (przy jednocześnie notowanych niekorzystnych parametrach meteorologicznych) na zwiększenie dziennej liczby udzielanych świadczeń medycznych z powodu ostrych incydentów oddechowych. Wzrost liczby porad z powodu zaostrzenia astmy oraz zapalenia oskrzeli zanotowano już pierwszego dnia epizodu. Liczba osób hospitalizowanych zwiększyła się natomiast dopiero po 2 dniach. WNIOSKI:Uzyskane wyniki wstępnych badań wskazują na związek między pogorszeniem jakości powietrza w trakcie zimowego epizodu smogowego a wzrostem liczby rejestrowanych porad ambulatoryjnych i hospitalizacji z powodu ostrych chorób układu oddechowego. Med. Pr. 2018;69(5):523–530.

译文

摘要背景:最近在波兰观察到的冬季烟雾烟雾反复发作,启发了研究人员评估有关与周围空气质量恶化有关的呼吸道疾病恶化的流行病学情况。
材料与方法:使用该模型,该模型包含有关西里西亚省的门诊就诊和住院情况的生态研究结果和次要流行病学数据。我们评估了2017年1月观察到的烟雾对当月登记的急性呼吸系统疾病数量的影响。空气卫生状况是从卡托维兹数据库中的省环境保护监察局获得的。
结果:有证据表明,PM 2.5 浓度的增加(同时观察到不利的气象参数)与每天登记的急性呼吸系统疾病的增加有关。此外,在发作的第一天就观察到由于哮喘加重或支气管炎引起的门诊就诊人数的增加,并且住院时间延迟了1-2天。
结论:初步结果表明,冬季烟雾笼罩的环境空气质量与急性呼吸系统疾病导致的每日门诊就诊和住院日数增加之间存在相关性。 Med Pr 2018; 69(5):523-530。
WSTĘP:Obserwowane w ostatnich latach w Polsce cykliczniepowtarzającesię– wkażdymsezonie zimowym – epizody smogowestałysięinspiracjądobadańnadsytugojéwizéwizéwizézéwizézéwizézéwizézéwizézénózó
材料:医务人员:Na podstawie modelu badania ekologicznego iwtórnychdanych epidemiologicznychdotyczącychrejestrowanych porad ambulatoryjnych oraz hospitalizacji wwojewództwieśląskimocenionowpływsmogu smogu。您可以从micesiącuświadczeńmedycznych z powodu ostrychincydentówoddechowych中获取更多信息。信息不完整,有错误,没有错误,没有任何理由。
WYNIKI:ZaobserwowanowpływwzrostustężeńpyłuPM 2,5 < Wzrost liczby porad z powodu zaostrzenia astmy oraz zapalenia oskrzeli zanotowanojużpierwszego dnia epizodu。 Liczbaosóbhospitalizowanychzwiększyłasi na natomiast dopiero po 2 dniach。
尼古拉斯(WNIOSKI):Uzyskane wy​​nikiwstępnychBadańwskazująnazwiązekmigordzy pogorszeniemjakościpowietrza w trakcie zimowego epivodu smogowego wzrostem liczby rejestrowanych poraddubulbulwego abulatoryjnych我在医院治疗。中公关2018; 69(5):523-530。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录