The sediments that now comprise the Messel shale accumulated 47 +/- 2 million years ago in anaerobic waters at the bottom of a lake. Subsequent depths of burial have not exceeded 300 m, nor has the temperature of the shale exceeded 40 degrees C. Contents of organic carbon reach 25%, and preservation of molecular structures has been excellent. Sixteen different geoporphyrins, including three derived from bacteriochlorophylls of the d series and thus indicative of the existence in the lake of an anaerobic photic zone, have been isolated and identified. Here, we show that the carbon isotopic compositions of these and other biomarkers allow identification of specific sources for some materials and reconstruction of carbon flows within the lake and its sediments. The 13C content of organic matter synthesized by lacustrine primary producers can be estimated from the observed 13C content of the geoporphyrins derived from their chlorophylls. Total organic material in the shale is depleted in 13C by six parts per thousand relative to that input. This difference cannot be explained by selective loss of components enriched in 13C, nor, as shown by isotopic compositions of other biomarkers, by inputs from land plants surrounding the lake or from methanogenic bacteria.

译文

:现在,构成梅塞尔页岩的沉积物堆积在47年前-200万年前在湖底的厌氧水中。随后的埋葬深度不超过300 m,页岩温度也不超过40摄氏度。有机碳含量达到25%,并且分子结构的保存也非常出色。已分离和鉴定了十六种不同的地理卟啉,包括三种衍生自d系列细菌叶绿素的,因此指示了湖中存在厌氧性光合带。在这里,我们显示了这些和其他生物标记物的碳同位素组成,可以识别某些材料的特定来源,并可以重建湖泊及其沉积物中的碳流。由湖泊初级生产者合成的有机物的13C含量可以从观察到的源自其叶绿素的地卟啉的13C含量来估算。页岩中的总有机物质在13C中相对于该投入而言减少了千分之六。这种差异不能通过富含13 C的成分的选择性损失来解释,也不能通过其他生物标志物的同位素组成来证明,也不能通过围绕湖的陆地植物或产甲烷细菌的输入来解释。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录