Low-frequency urban noise can interfere with avian communication through masking. Some species are able to shift the frequency of their vocalizations upwards in noisy conditions, which may reduce the effects of masking. However, results from playback studies investigating whether or not such vocal changes improve audibility in noisy conditions are not clear; the responses of free-ranging individuals to shifted signals are potentially confounded by functional trade-offs between masking-related audibility and frequency-dependent signal quality. Black-capped chickadees (Poecile atricapillus) naturally sing their songs at several different frequencies as they pitch-shift to match conspecifics during song-matching contests. They are also known to switch to higher song frequencies in response to experimental noise exposure. Each male produces both high- and low-frequency songs and absolute frequency is not a signal of aggression or dominance, making this an interesting species in which to test whether higher-frequency songs are more audible than lower-frequency songs in noisy conditions. We conducted playback studies across southern and central British Columbia, Canada, using paired song stimuli (high- vs low-frequency songs, n = 24 pairs) embedded in synthetic background noise created to match typical urban sound profiles. Over the course of each playback, the signal-to-noise ratio of the song stimuli was gradually increased by raising the amplitude of the song stimuli while maintaining background noise at a constant amplitude. We evaluated variation in how quickly and aggressively territorial males reacted to each of the paired stimuli. We found that males responded more quickly to playbacks of high- than low-frequency songs when high-frequency songs were presented first, but not when low-frequency songs were first. This difference may be explained by high-frequency songs being more audible combined with a carry-over effect resulting in slower responses to the second stimulus due to habituation. We observed no difference in overall aggression between stimuli. These results suggest that high-frequency songs may be more audible under noisy conditions.