OBJECTIVE:Experience with a new surrogate consent system for patients with Alzheimer's disease is reviewed. It was hypothesized that as patients' cognitive status deteriorated, surrogate consent through a durable power of attorney would become necessary to facilitate continued involvement in clinical research.

METHOD:The authors retrospectively reviewed the charts of inpatients with Alzheimer's disease who participated in research between January 1989 and December 1994 at the Geriatric Psychiatry Unit of the National Institute of Mental Health. Seventy-nine patients were included. The main outcome measures were the Clinical Dementia Rating, Global Deterioration Scale for primary degenerative dementia, and Mini-Mental State.

RESULTS:Most patients were in the mild-to-moderate stage of the illness when they chose to participate in research and assign a durable power of attorney (96% scored 2 or less on the Clinical Dementia Rating, and 92% scored 5 or less on the Global Deterioration Scale). On average, the subjects participated in 3.8 (SD = 2.6) studies. For 35 patients with multiple admissions over this period (average = 3.1 years), scores on the Clinical Dementia Rating and Global Deterioration Scale declined by 1.0 and 1.5 points, respectively.

CONCLUSIONS:The durable power of attorney allows research participation for subjects with Alzheimer's disease at all stages. The linchpin is assignment of a durable power of attorney in the early-to-moderate stage of Alzheimer's disease, before subjects lose the capacity to give informed consent. This approach could also be adapted to patients with cognitive decline due to other debilitating diseases.

译文

目标 : 回顾了针对阿尔茨海默氏病患者的新替代同意系统的经验。假设随着患者认知状况的恶化,通过持久授权书的代理同意将成为促进继续参与临床研究的必要条件。
方法 : 作者回顾性回顾了美国国立精神卫生研究所老年精神病学部门参与1989年1月和1994年12月之间研究的阿尔茨海默氏病住院患者的图表。包括79名患者。主要结果指标是临床痴呆等级,原发性退行性痴呆的全球恶化量表和迷你精神状态。
结果 : 大多数患者在选择参加研究并分配持久授权书时处于疾病的轻度至中度阶段 (96% 在临床痴呆评分上得分为2或以下,92% 在全球恶化量表上得分为5或以下)。平均而言,受试者参加了3.8 (SD = 2.6) 研究。对于在此期间 (平均 = 3.1年) 多次入院的35例患者,临床痴呆评分和全球恶化量表的得分分别下降了1.0和1.5分。
结论 : 持久授权书允许阿尔茨海默氏病患者在所有阶段的研究参与。关键是在受试者失去知情同意的能力之前,在阿尔茨海默氏病的早期至中度阶段分配持久的授权书。这种方法也可以适用于由于其他使人衰弱的疾病而导致认知能力下降的患者。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录