Oxygen therapy can be life-saving for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and is the backbone of any acute COPD treatment strategy. Although largely considered to be a benign drug, many publications have highlighted the need to accurately adjust oxygen delivery to avoid both hypoxemia and the problem of hyperoxia-induced hypercapnia. Recent clinical data have shown that the deleterious effects of excess oxygen treatment can not only alter carbon dioxide levels (which has been known for more than 60 years) but can also lead to an increase in mortality. Nevertheless, despite the extensive literature, the risks associated with hyperoxia are often overlooked and published clinical recommendations are largely ignored. This failure in knowledge translation has become increasingly important not only because of the desire to reduce medical error, but in a society with limited health care resources, the economic burden of COPD is such that it cannot afford to make preventable medical mistakes. Recently, novel devices have been developed to automatically adjust oxygen flow rates to maintain stable oxygen saturations. These closed-loop oxygen delivery systems have the potential to reduce medical error, improve morbidity and mortality, and reduce health care costs. Preliminary data in this field are promising and will require a significant amount of research in the coming years to determine the precise indications for these systems. The importance of appropriate oxygen dosing and the current literature regarding novel oxygen delivery systems are reviewed.

译文

:氧气疗法可挽救慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的生命,并且是任何急性COPD治疗策略的骨干。尽管在很大程度上被认为是一种良性药物,但许多出版物都强调了准确调整氧气输送量的必要性,以避免低氧血症和高氧血症引起的高碳酸血症的问题。最近的临床数据表明,过量氧气处理的有害作用不仅会改变二氧化碳水平(已知水平已超过60年),而且还会导致死亡率增加。尽管如此,尽管有大量文献报道,但与高氧有关的风险常常被忽视,已发表的临床建议在很大程度上被忽略。知识翻译的这种失败变得越来越重要,这不仅是因为希望减少医疗错误,而且在医疗资源有限的社会中,COPD的经济负担使得它无法承担可预防的医疗错误。最近,已开发出新颖的装置来自动调节氧气流速以维持稳定的氧气饱和度。这些闭环氧气输送系统具有减少医疗错误,改善发病率和死亡率以及降低医疗保健成本的潜力。该领域的初步数据是有希望的,并且在未来几年中需要大量研究才能确定这些系统的确切适应症。适当的氧气剂量的重要性和有关新型氧气输送系统的当前文献进行了审查。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录