The sustainable management of chemicals and their associated wastes-especially legacy stockpiles-is always challenging. Developing countries face particular difficulties as they often have insufficient treatment and disposal capacity, have limited resources and many lack an appropriate and effective regulatory framework. This paper describes the objectives and the approach of the Egyptian-German Twinning Project under the European Neighbourhood Policy to improve the strategy of managing hazardous substances in the Egyptian Environmental Affairs Agency (EEAA) between November 2008 and May 2011. It also provides an introduction to the Republic of Egypt's legal and administrative system regarding chemical controls. Subsequently, options for a new chemical management strategy consistent with the recommendations of the United Nations Chemicals Conventions are proposed. The Egyptian legal and administrative system is discussed in relation to the United Nations' recommendations and current European Union legislation for the sound management of chemicals. We also discuss a strategy for the EEAA to use the existing Egyptian legal system to implement the United Nations' Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, the Stockholm Convention and other proposed regulatory frameworks. The analysis, the results, and the recommendations presented may be useful for other developing countries in a comparable position to Egypt aspiring to update their legislation and administration to the international standards of sound management of chemicals.

译文

:化学品及其相关废物(尤其是遗留库存)的可持续管理始终面临挑战。发展中国家面临特别的困难,因为它们往往没有足够的处理和处置能力,资源有限,而且许多国家缺乏适当和有效的监管框架。本文介绍了“欧洲邻国政策”下的“埃及-德国孪生项目”的目标和方法,以改善埃及环境事务局(EEAA)在2008年11月至2011年5月之间管理有害物质的策略。埃及共和国有关化学控制的法律和行政制度。随后,提出了与联合国化学品公约的建议相一致的新化学品管理战略的备选方案。讨论了埃及的法律和行政制度,涉及联合国的建议和欧盟目前对化学品进行无害管理的立法。我们还讨论了EEAA使用现有埃及法律体系实施联合国《全球化学品统一分类和标签制度》,《斯德哥尔摩公约》和其他拟议监管框架的战略。所提出的分析,结果和建议对其他处于与埃及相似地位的发展中国家可能有用,这些国家希望将其立法和行政管理更新为化学品无害管理的国际标准。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录