PURPOSE:Factor structure and construct validity of the Chinese version of the Health-Related Quality of Life Measure for Children with Epilepsy are reported. METHODS:The Parent-Proxy Response Scale and Child Self-Report Scale of the measure were administered to 266 children and their parents (or primary caregivers). Exploratory factor analysis was used to determine the underlying factor structure of the instrument. Hypothesis testing was used to explore construct validity. RESULTS:The Chinese version of the Health-Related Quality of Life Measure for Children with Epilepsy had the same five-factor structure as the Canadian version. Greater use of epilepsy-related services was associated with poorer quality of life. Quality of life was also poorer in children who had more seizures, took more than one anticonvulsant, had impaired cognition, and studied in special schools. Children who had close friends and spent more time in extracurricular activities with friends scored higher on the Interpersonal/Social subscale. CONCLUSIONS:Our data provide evidence of the cross-cultural applicability of the translated instrument.

译文

目的:报道癫痫儿童健康相关生活质量量表中文版的因素结构和构建效度。
方法:对266名儿童及其父母(或主要照顾者)进行了父母—代理人反应量表和儿童自我报告量表的测量。探索性因素分析用于确定仪器的潜在因素结构。假设检验用于探究构建体的有效性。
结果:中文版的癫痫儿童健康相关生活质量衡量标准与加拿大版具有相同的五因素结构。癫痫相关服务的更多使用与生活质量下降有关。癫痫发作次数更多,服用一种以上抗惊厥药,认知能力受损并在特殊学校学习的儿童的生活质量也较差。有亲密朋友并与朋友一起参加课外活动的儿童在人际/社会子量表上的得分较高。
结论:我们的数据提供了翻译工具跨文化适用性的证据。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录