This article addresses the use of photographic comparison as a complementary visual appraisal method in an outdoor thermal perception survey. This survey was carried out during a Ph.D. research exploring how materials and vegetation influence thermal comfort in outdoor public spaces. Objective and subjective thermal perception parameters were combined and quantitative and qualitative research methods were used. The quantitative methods included microclimatic measurements, whilst the qualitative methods comprised observations and spatially localised interviews based on a questionnaire and the photographic comparison. This article explores how such visual research method allowed triangulating findings of this field survey. Three non-edited photographs of outdoor public spaces, under similar summer meteorological conditions but with contrasting spatial features, were shown to respondents to the questionnaire. The photographs depicted undisclosed locations for preventing biased emotional appreciations. Respondents were asked to select the potentially most comfortable and uncomfortable environments depicted. The choice of photographs matched the previous answers on the thermal sensation and evaluation judgement scales. Hence, we discuss the way the visual interpretations by respondents allowed the triangulation of in situ thermal perception data. The extent to which thermal comfort can be interpreted from thermal environments depicted in photographs containing clear visual signs is further discussed. The article concludes on how such a visual appraisal method can be valuable for enriching future qualitative outdoor thermal perception surveys with subjective interpretation of visual data.

译文

:本文介绍了摄影比较在室外热感知调查中作为辅助视觉评估方法的用途。这项调查是在博士学位期间进行的。研究探索材料和植被如何影响室外公共场所的热舒适性。结合客观和主观热感知参数,并使用定量和定性研究方法。定量方法包括微气候测量,而定性方法则包括观察和基于问卷和照片比较的空间局部访谈。本文探讨了这种视觉研究方法如何对本次实地调查的结果进行三角剖分。向问卷的受访者展示了三张未经编辑的户外公共空间照片,它们在相似的夏季气象条件下但具有鲜明的空间特征。这些照片描绘了未公开的位置,以防止偏爱的情感欣赏。要求受访者选择所描绘的可能最舒适和最不舒适的环境。照片的选择与以前在热感和评估判断量表上的答案相符。因此,我们讨论了受访者的视觉解释允许对现场热感数据进行三角测量的方式。进一步讨论了可以从包含清晰视觉符号的照片中描述的热环境中解释热舒适度的程度。本文总结了这样的视觉评估方法如何通过对视觉数据的主观解释来丰富未来的定性户外热感知调查的价值。

+1
+2
100研值 100研值 ¥99课程
检索文献一次
下载文献一次

去下载>

成功解锁2个技能,为你点赞

《SCI写作十大必备语法》
解决你的SCI语法难题!

技能熟练度+1

视频课《玩转文献检索》
让你成为检索达人!

恭喜完成新手挑战

手机微信扫一扫,添加好友领取

免费领《Endnote文献管理工具+教程》

微信扫码, 免费领取

手机登录

获取验证码
登录